Home page           Quaderni di cultura

 

IX

2 Giugno 1393, I Indizione, 9° anno di regno di Ludovico II (l'invasore francese durante la minorità di Ladislao).

Re Ludovico dona a Nicolò Sanframondi la terra di Morcone, devoluta alla R. Camera per ribellione di Margherita di Durazzo.

Scrittura umanistica nel testo, sul verso regesto di epoca moderna.

Firma: A. de Palmerio.

LUDOVICUS Secundus dei gratia Rex Ierusalem et Sicilie Principatus Capue Ducatus Apulie dux Andegavie Comitatumque Provincie et forcalquerij Cenomanie Pedemontis ac Rontiaci Comes. Universis presens / privilegium inspecturis tam presentibus quam futuris. Si munificentia principalis ad cunctos prosecutione grate retributionis extenditur, sane et rationabiliter consequens quod ad domesticos et Collaterales nostros qui pars nostri sun corporis et incumbencium / nobis onerum vehunt sarcinam uberioris premij largitionibus diffundatur, ut dum per hoc ipsorum compensetur obsequium reddantur proptiores ... imitabiliter per exemplum. Sane actendentes ... e mentis examine dominica gratitudine revol / ventes sincere ac constantis devotionis et fidei merita, et sine effectibus laudabiliter comprobata Biri Magnifici Nicolai de Sancto Flaimundo Comi... Cerreti ammirati Regni nostri Sicilie consiliarij Collateralis et fidelis nostri dilecti, suosque actus generosus et / strenuos ac birtuosa opera circa nostri nominis zelum patentur ostensos que revera quamquam ante nostro oculos posita apud quidem reddolentia et in... laudabilis per totum Regnum nostrum Sicilie et remotiora loca diffusa quoddam preconio expe / rentia operis ostendit frequenter in sue continuacione virtutis, et ad omnia que exaltationem et complacentiam nostram concernunt se promptum et obsec... suum disposuit et pro laude digna opera ex grato gri...em se efficere nostre excellente procuravit / adeo quod ex quoddam ignorate principibus gratitutinis debito ad sui status agmentum signanter inducimur et ad retribuendum sue condicioni laud... suisque meritis et birtuti dominica consideracione movemur, ut ipsius fidei zelus et odsequiose prom / titudinis sponsus erga Makestatem nostram pateat, aliisque exemplo simili per recti callem itineraris viam pandat, ad sentiat et cognoscat nostre ...um animum ergo eum, quo magis virtutibus meritis calcar addat, Nosque excitete eum persequi / gratia et favore. Igitur eidem Nicolao Comiti et suis utriusque sexus heredibus ex suo corpore legitime descendentibus, natis iam et in antea nascituris in perpetuum, Terram Murconi de provincia principatus ultra serras Montorii, que fuit Mar / garite de duracio hostis et rebellis nostre notorie, per ipsius Margarite hostilitatem et rebellionem notoriam, ad manus nostre Curie juste et rationabiliter ..., volutam quam dictus Comes ad opus et ... nostram et dicte nostre Curie dicto modo presencialiter / tenet cum Castro Casalibus et fortellicijs eius hominibus bassallis bassallorumque redditibus feudotariis subfeudotaris Casalibus terris cultis et incultis ... montibus pratis nemoribus pascuis molendinis, silvis, olivetis, quequetis, casalenis, mon / ticiis, iardenis, bineis, herbagiis, bactinderiis, tenimentis, territoriis, juribus rationibus et pertinenciis suis omnibus, que videlicet de demanio in demanium et ... servitio in servicium sunt, tamquam rem nostram ... iram et cum titulo et honore Comitatus dicte terre / Murconi damus donamus et tradimus, atque concedimus in feudum sub servicio consueto prestare et solutm iuxta usum et consuetudinem Regni nostri Sicilie ac generalis et huma...egie sanctionis edictum de feudorum succession... in favorem Comitum et baronum omnium dicti / Regni Sicilie a tempore felicis adventus clare memorie domini Regis Caroli primi in ipsum Comitatus baronias et feuda in ibi ex perpetua collatione ten... factum dudum per inclite memorie dominum ... Carolum secundum et in parlamento  cele / brato neapoli diculgatum, harum serie de certa nostra scientia, proprii motus instinctu, liberalitate mera ac cum plena deliberacione nobis assistentis consilii ... transferentes ex nunc in antea in... Nicolaum Comitem dictosque eius heredes / omne ius imnenque actionem nobis et nostre Curie competens et quomolibet competemtem in dicta terra Murconi iuribus et pertinenciis eis supradictis quo ...ninium portionem et proprietatem terre per... et pertinenciarum ipsius. Et quamquam premisse / nostre dacio donacio atque concessio sint balide et nullius diminucionis in commodum pertimescant, exceptis tam considerationibus atque causis nos moventibus de... declaramus quod dictus Comes ... Heredes tuti sint omni futuro nec quorumlibet / impetraciones seu beraciones supra dicta terra Murconiiuribus et pertinenciis suis tam super proprietate quam supra utili dominio et possessione ipsius quorumlibet pertin...icio vel extra iudicium, ese privil... belut tenentes res donatas ut nostras, bo / lentes ac etiam decernentes expresse de dicta certa nostra scientia et dominica potestate, quod dictus Comes et dicti sui heredes consequantur et habeant privilegium ... non possint a quibuscumque personis ... et concernunt jura civilia illis qui consequuntur / a principe, tamquam de bonis ipsius Curie sive fisci, licet in illis alius se pretenderet ius habere, quodque supra terra ipsa juribus et pertinenciis suis tam supra ... utili dominio et portione illius ... predictique sui heredes a quavis persona questi / onem litem causam seu controversiam nullatenus paciantur in iudicio seu extra nec citari trahi aut conveniri possint coram quibuscumque judicibus ordin aut delegandis. Nos ... quibuscumque personis pretendentibus jus habere in dicta / terra juribus et pertinenciis suis predictis quorumcumque et qualitercumque quacumque ratione vel causa de dicta certa nostra scientia cum deliberatione qua supra duximus per... imponendum. Illis tam ... pertinenciis suis pretenderent seu possent / pretendere se aliquod ius vel actionem habere, jura ipsa et actiones contra nos et nostrum fiscum et non contra dictum Comitem eiusque heredes expresse et specialiter reservatis ...ratus Nicolaus Co...  am Murconi, cum castro casalibus / et iuribus ad ipsam terram spectantibus sub honore et titulo Comitatus ac in feudum, prout alias tentum fuit, a nobis nostrisque in dicto Regno heredibus et successoribus ...iate et in vcapite teneant ... possideant ... et alium propter Nos ac ipsos heredes et / successores nostros in superiorem et dominum exinde recognoscant, servireque teneantur et debeant perinde ipsi nostre Curie de dicto consueto et debito servicio ... ratione in ... licet de unciis auri ... ipsorum bonorum feudalium per quolibet / integro servicio militari secundum quod est de usu et consuetudine dicti Regni. Quod servicium memoratus Comes in nostri presencia constitutus ... sua pro se ac ... suis ... fructum prestare et facere ... / et promisit. Investientes perinde memoratum Nicolaum Comitem preo se et dictis suis heredibus de presenti nostra concessione et gratia ... vere et realis tradi ... / et assignationis dicte terre cum juribus et pertinenciis suis bolumus et decernimus obtinere. Et amplius dicto Comiti ipsorum suorum heredum et ... terram Murconi cum titulo / et honore Comitatus ipsius, vel sine titulo et honore possit et baleat dare donare tradere et concedere ac re ... regat in vita vel ...ogenito, et natis iam vel in antea nascituris / pro se et suis utriusque sexus heredibus ex suo corpore legitime descendentibus natis iam et in antea nascituris prout et que ex dictis filiis suis ... excluso a successione dicte terre filio suo prim... autem primogenitus reperietur cum onere / dicti servicii consueti et prestari soliti ut prefertur tenendam dictam terram ex nunc in antea per dictum filium donatarium seu legatarium et dictos ... et in capite a nostra Curia sub feudali servicio ... facto et debito perinde prestari, nul / lumque alium preter Nos ac heredes et successores ipsos nostros in superiorem et dominum exinde reconoscendo. Lege vel constitucione consuetudine Regnique ...vancia quibuscunque contrariis que ... successione excluderet quam de ipsa / certa nostra sciencia et potestate dominica tollimus ac biribus et efficacia bacuamus non obstantibus quoquomodo. Cum istud ex multis rationibus atque causis ad id in... et moventibus mentem nostram ... rei publice quod resultare perspicamus exinde / faciamus. Nos enim in premisso casu illum ad quem terra ipsa ex donacione seu legato predicto devenitur, modo suprius predistincto ad obtinendum illa ... ducimus et capacem dictamque don...ionem tradicionem dispotionem et legatum / de dicta terra per dictum Comitem sicut predicitur faciendam, in bita vel in morte sua, ex nune prout ex tunc ratificamus accettamus de certa nostra scientia ...eracione qua supra, ac etiam confirmandis. A quo quidem Nicolao Comite perinde in manibus / nostris ligium homagium et fidelitatis debite recepimus juramentum. Clausolis condicionibus retentionibus reservacionibus omnibus et singulis ac ... qui et que in privilegiis donorum ... clare memorie Serenissimorum Regum / Sicilie predecessorum nostrorum ac nostris consueverint exprimi et apponi in presenti privilegio et donacione nostra intellectis et habitis pro expressis ac si forent ... particularite annotati. Salvis etiam ..., ac heredibus et sucruibus ipsis nostris in predicta terra / Murconi omnibus et singolis que Curie nostre ratione maioris domini competunt et dobentur in illis prout habemus ea et habere debemus in Comitatibus baro...ris et bonis feudalibus aliis Regni pro ... iuribus aliis nostre Curie, cuiscunque bene / ficiis etiam cappellaniarum et iuris patronatus si qua sunt sub bonis ipsis feudalibus, ac ipsorum collacionibus et presentacionibus nobis in predictis nostri heredibus ...servatis. Volumus autem et declaramus ... quos iamdictus Nicolaus Comes infra menses / quatuor a die date presencium antea numerandos et predictus donatarius seu legatarius ad quem terra ipsa ex predicta donacione seu legato pervenerit ... sex a die adepte portionis dicte terre, in a... compuntandos, procurent cum solercia debita et / istanti, se in quaternionibus nostre Camere penes thesaurarios nostros facere seriose conscrivi, prefatusque nichilominus donatarius seu legatarius ad quem premisso in ... ipsam pervenit constet nobis seu successoribus ... propter ea homagium ligium fidelitatis debite / iuramentum et solvat instrumenta statuta pro predicta terra Relevium debitum, prout est de forma Curie, quod in talibus observatum. Ut / tempore quo in Regno percipitur feudale servicium, eundem Nicolaum Comitem, dictumque donatarium sru legatarium in quaternionibus nostris predictis tamquam novos dicte terre possessores et dominos per debiti perinde feudalis servicii debitores manualiter et hilit / reperiri contingat. Alioquin huiusmodi nostram concessionem et gratiam nullius esse bolumus efficacie seu bigoris. In cuius rei fidem perpetuamque memoriam et prefati Nicolai Comitis ac dictorum eius heredum, dictisque donatariis seu legatariis cautelam / presens privilegium exinde fieri et pendenti Maiestatis nostre Sigillo iussimus communiri. Actum Neapoli presentibus Reverendo in Christo patre Archiepiscopo Neapolitano, necnon magnificis et nobilibus biris Ludovico domino de montegaudio dominj nostri prope Mares / callo ac locumtenenti magistri justiciarii Regni Sicilie collaterali, iordano pandono de Capua, militibus consiliariis et fidelibus nostris et quam pluribus aliis. Datum vero ibidem per manus biri Magnifici hugonis de Sancto Severino Comitis Potencie Logothete et prothonotarii Regni Sicilie Collateralis Consiliarijs et fidelis nostri dilecti Anno domini millesimo trecentesimo nonagesimo tercio, die secudo Iunij, prime indicionis, Regnorum nostrorum anno nono.


 

 

X

10 Febbraio 1403, 11 Indizione.

Nicolò Sanframondi e Guglielmo suo primogenito si accordano con Giovanni Caracciolo conte di Gerace sui capitoli matrimoniali fra Guglielmo e Leonarda Caracciolo sorella del conte di Gerace.

Firme del giudice Alessandro Natale e dei testi.

In nomine domini dei Eterni et Salvatoris nostri Iesu Christi Amen. Anno a nativitatis eius Millesimo Quadringentesimo tercio Regnante Serenissimo et inclito domino domino nostro Ladislao dei gratia hungarie hierusalem et Sicilie Dalmatie Croatie Rame / Servie Galicie Lodomerie Cumanie Bulgarieque Rege, Provincie et Forcalquerij ad Pedimontis Comite, regnorum eius anno sexodecimo feliciter Amen. Die decimo mensis Februarij undecime Inditionis in Neapoli, Nos Alexander Natalis / de Neapoli per provincias Terre laboris et Comitatus Molisii ac Principatus citra ultraque serras Montorii Judex ad contractus: Bartolomeus Cannabacciolus de eadem civitate Neapolis publicus per provincias Terre laboris et / Comitatus Molisii ac Principatus citra serras Montorii Regia auctoritate notarius et testes subscripti ad hoc specialiter bocati et rogati presenti scripto publico declaramus natum facimus et testamur. Quod coram nobis prefati judice / notario et testibus et in nostri presencia constitutis Magnificis biris domino Nicolao de Sancto Flaymundo milite Comite Cerreti et Civitatis Thelesie domino et Guillelmo de Sancto Flaymundo filio suo primogenito agente cum authoritate / consensu et voluntate dicti domini Comitis Cerreti patris sui et domini Reverendi sibi ad subscripta omnia et singula consentientis et actorizantis ac suum consensuum boluntatem et auctoritatem prestantis peo se in presenti et eorum / heredibus et successoribus universalibus et particularibus ex una parte; Et domino Johanne caracciole de Neapoli Milite Comite Giracij et baroniarum Sancti Georgii et Agroptaribus et universalibus ex parte lia; ipse vero partes asseruerunt unanimiter coram nobis et legitime recognoverunt quod olim habitus fuit tractatus de parentela et matrimonio ac sponsalibus contractis et firmatis / inter eundem Guillelmum ex una parte, et Magnificam mulierem dominam Leonardam caracciolam de neapoli consortem dicti Guillelmi ac sororem utrimque coniunctam dicti domini Comitis Giracij ex altera; super quibus matrimonio / et parentela partes ipse habuerunt inter se ad invicem infrascriptas conventiones et pacta ut infra subsequtione videlicet. In primis quod dictus Comes Giracij promiserat prefato domino Comiti Cerreti dare tradere et assi / gnare prefato Guillelmo de Sancto Flaymundo dictam dominam Leonardam in uxorem legitimam, semper habendam et se curaturum et facturum realiter et cum effectu omni exceptione remota que dicta Leonarda consenciat et despon / sabitur per verba pacta mutuo consensum ...nencia de presenti Guillelmo prefato et matrimonium contrahere cum eadem. Et converso prefatus dominus Comes Cerreti promiserat domino Comiti Giracij predicto, dare tradere et assi / gnare prefatum Guillelmum de Sancto Flaymundo filium suum predicte domine Leonarde in maritum legitimum semper habendum et curaturum et facturum realiter et cum effectu omni exceptione remota quod dictus Guillelmus desponsabit per verba / apta mutuo consensum exprimencia de prefati et matrimonium contrahet cum prefata domina Leonarda fideliter et legitime secundum ritum sancte Romane Ecclesie et canonum instituta, ac usum et consuetudinem Magnatum / Regni huius Sicilie jure Francorum vivencium cum pactis et condicionibus infrascriptis videlicet quod dictus dominus Comes Giracij convenit pepigit et promicti eidem domino Comiti Cerreti statuere tradere et assignare predicto / Guillelmo de Sancto Flaymundo seu alteri sui parte in dotem et dotis nomine et pro parte dicte domine Leonarde sororis sue ob contemplacionem dicti matrimonii celebrandi uncia carlenorum argenti boni et justi ponderis mille quingentas / solvendas per dictum dominum Comitem Giracij et ex causa predicta nomine et pro parte dicte domine Leonarde sororis sue eidem Guillelmo seu alii sui parte neapoli modo infrascripto et in terminis subdistinctis scilicet in die / disponsationis et celebrandi matrimonii seu receptionis et trasductionis dicte domine Leonarde medietatem dict… dotium. Ita scilicet in pecunia numerata uncias quingentas carlenorum argenti ponderis predictorum et residuum bidelicet / usque ad summam dicte medietatis docium in camera et fiscalibus extimandis per bestros consanguineos et amicos ad id per utramque partem electos et si camera et fiscalia plus cedat in extenuatione restantis summe docium predictarum et computetur in summa seconde page fiende Ita quod balor dicte Camere et fiscalium tunc assignandorum non eccedat summam unciarum quadringentarum et / in casu quod dictus Comes Giracij tempore solucionis …oxime page predicte non habuerit tantam quantitatem Camere et fiscalium quod scendat ad balorem totius summe uncciarum quatr… putarum totum id quod deficeret Guilelmus de Sancto Flaymundo / maritus emere teneatur et debeat de summa pecunie se…ge fiende sibi. Restantem vero summam docium predictarum restancium ad solvendum infra tres annos immediate sequentes sponsalia et matrimonium supradictum / seu receptionem et transductionem dicte domine ad d…m dicti biri sui pro rata contingente anno quolibet. Ita quod in finem dictorum trium annorum sit dicto Guillelmo de dictis dotibus satisfactum sine usufructu aliquo / persolvendo pro ipsa restante pecunia ad solvendum; nisi pecunie contumacis id est illius page pecunie que soluta non fuerit infra primum suum terminum; sed elapso dicto termino triennii et non soluta dicta pecunia / solum debeat usufructus ipsius restantis pecunie ad solvendum, videlicet uncias sex et tarenos vigenti carlenorum argenti anno quolibet pro singulis centum unciis restantibus ad solvendum ut supra, secundum usum et consuetu / dinem Magnatum Regni huius jure Francorum bivencium. Et e converso dictus dominus Comes Cerreti promictit statuere et statui facere a dicto Guilelmo figlio suo in die sponsationis predicte per cultellum flexum / eidem domine Leonarde pro datario et jure dotarii uncias quingentas carlonerum argenti et pro hiis quingentis unciis dotarii supradicti obligare specialiter eidem domine sub ypotheca et loco pignoris castrum et terram Cusani / de provincia Terre Laboris cum bassallis fructibus redditibus Ju… et presertim suis omnibus tenendum lucrandum utifruendum et restituendum … quidam dictas dotes et dotarium in casu solutionis matrimonii supra dicti / morte alterutrum conjugium predictorum secundum sacras constitu… Regni capitula ad usum et consuetudinem Magnatum Regni huius Si…re Francorum bivencium. Et de hiis promictunt ambe partes predicte / una bidelicet alteri et altera alteri tantum facere in die dispensationis …brandi matrimonii supradicti cautionibus debitis et oportunis cum obligationibus penarum adiectionibus et sacramentis ad consilium / sapientis utriusque partis. Item promictit dictus dominus Comes Giracij con…re seu conduci facere propriis sumptibus et expensis apud civitatem Neapolis dictam dominam Leonardam infra tres menses immediate sequen / tes a die data presencium inclusive in antea numerandos Et compromictit dictus Comes Cerreti disponsare facere dictam dominam Leonardam et susciti tandem a dicto Guilelmo filio suo sollemniter et legittime infra / dictum terminum sex mensium in prefata civitate Nespoli in cuius rei testimoni … sunt duo consibilia capitula sive carte quorum presentia facta sunt ad / cautelam prefatorum domini Comitis Cerreti ta Guillelmi de Sancto Flaymundo sigillata … Comitis Giracij ac sigillate sigillo dicte domine Leonarde sororis sue. Reliquia consi / milia facta sunt ad cautelam prefatorum domini Comitis Giracij et domine Leonarde …ata et subscripta … pria et sigillo prefati domini Comitis Cerreti ac subscriptione manus proprie prefati Guillelmi conse / ntientis et acceptantis premissa omnia. Datum Giracij primo huius decime Inditionis quas predictas convenciones et pacta ordine et forma premissis dicte partes et quelibit ipsarum propriis et principalibus nominibus sibi / ipsis ad invicem pariter et concorditer coram nobis prefatis acceptaverunt ipsaque omnia et eorum singula prout superius sunt expressa in nostri pre / sencia volontarie et espresse contraxerunt et invicem firmaverun et voluerunt illa de … efficacia contenere et … habere protinus roboris firmamentum. Et quod baleant omni bia modo et jure quibus melius / et aptius balere possunt et debent iuxta sanum intellectum eorum et promiserunt et convenerunt dicte partes et quelibet ipsarum propriis et principalibus nominibus earum ac in solidum solemni stipu /latione legitime interveniente una pars videlicet alteri et altera alteri presenti recipienti et stipulanti pro se suisque heredibus … ipsasque convenciones et pacta ordine et forma predictis / et prout superius continetur et expressata sunt actendere adimplere et efficaciter observare et contra non facere dicere opponere … vel venire aut aliter in contrarium pretendere vel impedire in / de contrario supplicare vel reclamare et alias non contrafacere dicere … allegare vel venire nec predictis et eorum executioni obstare vel impedire nec obstaculum vel impedimentum prestare nec / diffugere quovis modo. Et per predicta omnia et eorum singula realiter observentur adimpleantur actentantur et fiant modo premisso iuxta eorumdem pactorum et conventionum seriem et tenorem. Ac / pro predictis omnibus et singulis firmiter per dictas partes et quarumlibet ipsarum et earum heredes et successores actendendis et observandis uti convenutm est superius et promissum et ut contra / non fiat nec actentetur contrafieri quoquomodo ac iuxta conventiones et promissiones predictas et dicte partes et quelibet ipsarum / sponte propriis et principalibus nominibus ac in solido obligaverunt se ac eorum heredes et successores universales et singulares et bona omnia mobilia et stabilia presentia et futura licita et illicita burge / nsatica et feudalia jura actiones ac etiam nomina debitorum et alia cuiuscumque vocabuli appellatione distincta una pars videlicet alteri et altera alteri presenti recipienti et stipulanti pro se ac heredibus et / successoribus suis, sub pena et ad penam dupli pecunie quantitatis dotium predictarum medietate videlicet eiusdem pene si eam commicti contingat Regie Curie applicanda aut alteri Curie ubi fuerit exinde / facta reclamacio seu querela. Et reliqua medietate pene eiusdem parti lese et observanti predicta et contra quam ventum fuerit ac heredibus et successoribus suis integre persolvenda quam penam / pro medietate ego prefatus notarius tamquam persona publica pro parte dicte Curie et omnium aliorum quorum et cuius inde interest et poterit interesse apud predictos invicem una videlicet ab altera et altera ab altera solemniter et legitime stipulantibus reliquam medietatem eiusdem pene. Acto inter eos expresse quod pena ipsa / totiens commictatur petatur et exigatur cum effectu a parte contraveniente et incidente in eam ac heredibus et successoribus suis quotiens fuerit exinde quomodolibet contraventum dictaque pena / commissa vel non commissa et exacta vel non exacta aut gratiose remissa presens nihilominus instrumentum cum omnibus que in se continet in suo semper roboere et efficacia perseveret, cum refectione / et integra restitutione omnium damnorum interesse et expensarum litis et extra litem que fierent propterea quoquomodo, de quibus damnis interesse et expensis stari et credi debeat assertioni cum iurame / nto tamen partis lese et ipsa subeuntis vel eius heredum et successorum nulla alia probacione quesita, ita quod reduci non possit ad arbitrium boni viri nec quomodolibet appellari vel aliter exinde / reclamari. Quodque in casu contravenerit in predictis et non observaverit convenciones et pacta predicta seu a promissione illorum iuxta eorum / continenciam et tenorem defecerit …ssaverit quovismodo licitum sit et liceat parti alteri observanti predicta ac heredibus et successoribus suis pro pena predicta damnis expensis / et interesse per se vel alios autoritate propria absque iussu vel licentia iudicis magistratus seu pretoriset sine decreto curie vel mandato manu etiam armata et militari si expedierit solum presentis / instrumenti vigore caperet apprehenderet de bonis quibuscumque partes contravenientis et predicta non observantis ac heredum et successorum suorum mobilibus vel stabilibus burgensaticis / vel feudalibus iuribus actionibus ac etiam nominibus debitorum et aliis ubicumque sitis et positis prout maluerit et in eis realiter manus iurisdictionem habere et in continenti si voluerit ven / dere et alienare vel insolutum tenere et dare prout elegerit quod satis fiet sibi integre de predictis nulla denunciacione seu citatione premissa nulloque intervallo terminis expectato nec aliqua iuris / vel facti solemnitate servata que in … bonis capiendis vendendis et alienandis vel insolutum tenendis et dandis de jure vel consuetudine forsitan reputatur etiam si dicta bona inter … / aliena et inanis aliqualiter devenirent, que bona consituit se pars contraveniens tenere et possidere … inantea precario nomine et pro parte partis premissa observantis et observare volentes / suorumque heredum et successorum, donec erit sibi de predictis nominibus integre et plenarie satisfacere quia sic inter eos ex speciali pacto actum extitit et expresse conventum et renunciaverunt / dicte partes et quelibet ipsarum super predictis et quolibet predictorum ex certa earum scientia voluntarie legitime ac expresse una pars videlicet alteri et altera alteri recipienti et stipulanti ut supra exceptioni / doli mali vis metus et in factum presen… non sit celebrati contractus et rei predicto monetur et est expressum. Privilegio fori beneficio restitu / tionis in integrum condizioni indeb… causam et sine causa exceptioni dictarum convencionum premissionum et obligationum non factarum et non secutarum realiter modo predicto legi dicenti / bona capta in continenti non posse ver… exceptioni hostice dilatorie et moratorie prescriptioni quam pro predictis impetrare non debeant nec uti impetrata vel impetrando sub pena predicta / applicando et persolvenda ut supra intervenientibus stupulacionibus supradictis et aliis opportuni licteris privilegiis cedulis et rescriptis quibuslibet in contrarium impetratis vel impe / trandis usibus consuetudinibus cons…cionibus et capitulis Regni huius premissis vel ipsorum alicui in contrarium adversantibus quoquomodo ac omnibus aliis juribus legibus exceptionibus questi / onibus compensavionibus allegacionibus et defensionibus juris et facti quibus et propter que dicte partes vel ipsarum altera aut earum heredes et successores contra predicta vel ipsorum aliquod / venire possent quoquomodo vel ab ipsorum observancia se tueri jurique dicenti generalem renunciacionem non balere et juri per quod cavetur, quod predic… juri renunciari non possit, certiorate prius dicte partes et quelibet ipsarum uti dixerunt de juribus ac effectibus et beneficiis eorumdem, ac de effectibus renunciationum ipsarum pro predictis / omnibus et singulis firmiter actendendis et observandis uti conventum est superius et promissum, ac iuxta convenciones et promissione predictas et ut contra non fiat nec actentetuur / contrafieri quoquomodo, quodque predicta omnia … eorum singula vera sunt una pars videlicet alteri et altera alteri presenti et percipienti coram nobis ad Sancta dei Evangelia corporaliter tacta sponte juraverunt / et juramenta prestiterunt, bolentes expresse quod pena ipsa periurii per predictam penam pecuniariam et econverso unam per aliam non tollatur impediatur seu suspendatur sed de ultrque agi et accusacio fieri / possit insimul vel separatim in uno judicio vel diverso in omni Curia et foro quibuslibet privilegiis non obstantibus quoquomodo. Reservato prius et ante omnia in predictis Regio beneplacito et / assensu si et quatenus fuerit oportunus, et bona feudalia obligantur et non aliter. Si boluerunt dicte partes quod de predictis possint fieri pro cautela earum unum duo et plura publica Instrumenta / eadem continencia in effectu et in substancia beritatis. Unde ad futuram memoriam de predictis pro cautela prefatorum domini Comitis Cerreti et Guillelmi et cuiuslibet ipsorum et eorum heredum et succes / sorum factum est exinde hoc presens publicum instrumentum per manus mei notarii supradicti signo meo solito signatum subscriptione mei qui supra judicis et nostrorum subscriptorum / testium sbscriptionibus roboratum quod scripsi ego predictus Bartolomeus ut supra notarius qui premissis omnibus rogatus interfui, ipsumque meo consueto signo signavi ac abrasi et / emendam superius in uno loco ubi legitur et se Et alibi ubi legitur videlicet Et alibi ubi legitur excedat Et alibi ubi legitur promicti Et alibi ubi legitur obliga / verunt se ac eorum heredes Et alibi ubi legitur et quod accidit oblivione scripture.

Ego Alexander natalis qui sopra judex ad contractus subxripsi Ego Petrus Brancaccio dictus Trullionus de Neapoli Miles testis sub. Ego Ferruccius de legum doctore et Magne Curie judex predictis instrumentis.

Ego ector galiota de Neapoli testis … Ego Christianus caraczolus de Neapoli … Ego lysolus caracciolus … Ego lanzill…

Testes: Dominus lisolus caracciolus. Dominus Gualterius galiota. Dominus Philippus dentice dictus hercullus. Domine Johannes buzutus. Domine Guillelmus de Tocco. Dominus Johannes caracciulus. Dominus Ciccus zurulus. Dominus Sancillus aimutulus. Dominus Marcus biola. Dominus Petrus brancacius dictus trallonus. Dominus Antonacius de Tarala. Dominus Joannoctus zurulus. Hector galiota. Christianus caraczolus. Berthemimus buccaplanula. Dominus Benedictus de Patrolis. Dominus ferucius de aflicto de pesche. Dominus par… Dominus Johannes de Madio. Judex Martinus, florius de florio. Notarius nicolaus faro. Notarius Lucas de cor… Iudex rainaldus de pinto.

 

 

 

 

 


XI

9 Giugno 1407, 15 Indizione, 21 anno di regno di Ladislao (Sua firma: regis Ladislai).

Re Ladislao sospetta della fedeltà di Filippo Sanframondi conte di Cerreto. Per controllarlo si fa consegnare i castelli di Cerreto, Capriati, Ciorlano, Fossaceca, Campochiaro, Caudio e Guardia.

Ladislaus dei gratia Hungarie Jerusalem Sicilie Dalmatie Croatie Rame Servie Galitie Lodomerie Cumanie Bulgarieque, Rex, Provincie et forcalquerj ac pedimontis comes. Universis et singulis presentes licteras inspecturis notum facimus per easdem, Quod nos nuper ex certis causasi moventibus mentem nostram cum biro Magnifico philippo de / Sancto Flaimundo milite consiliario et fideli nostro dilecto ad subsciptas conventiones devenimus capitula atque pacta bidelicet che lo dicto missere philippo deia assegnare le infrascripte / fortellicie a lo dicto Monsignore lo Re o a chi ipso comandarà, bidelicet la Guardia de campochiaro et Campochiaro, Cantalupo, lo Castello de lo gaudo, lo castello de fossaceca, lo Castello / de Crapiata, et lo Castello de Zurlano, le quale lo dicto Monsignor lo Re deia far guardare ad sui spese excepto lo Castello de Cantalupo, lo quale se deia guardare a le spese de Missere / philippo con una guardia convenebele, et lo dicto missere philippo se deia pillare li fructi de le dicte terre pacifice et sine contraditione. Item lo dicto missere philippo deia assegnare / a lo dicto Monsignore dui figli bidelicet lo primo nato sou et uno altro de li figlioli soi, lo quale placerà a lo dicto missere predicto, e lo primo nato deve essere in case de Monsignore lo Re, et / l’altro in casa de lo protonotario infra octo jorni da poi che Monsignore lo Re sarrà in Napoli. Item le dicte terre et stagi lo dicto Monsignore lo Re pe sì ad / anni octo numerando a die date presencium. Item Monsignore lo Re promette per la fede sua finiti li dicti octo anni omni exceptione remota, restituire le dicte fortellizie et stagi a lo dicto missere philippo / non ostante che altre pretendesse de avere risono sopre le decte terre o a la erede sua eta ad sua mogliere madonna Marucza Capuana. Item premecte lo dicto Monsignore che infra / lo dicto tempo de octo anni de no lo molestare de più terre, né de più stagi, ma li farrà pacificamente possedere le terre che tene a lo presente. Item in caso che Madama Rita de San flaimundo / avesse pigliato per dota o per dotario alcuna de li predicte septe terre, le quale Monsignore piglia a le mane soi come è dicto de sopra che non possa usare nulla raisone contra lo / dicto missere philippo all’altre terre che tene. Item Monsignore lo Re vole et comanda che lo predicto prothonotaro sia et deia essere Capitanio de le predicte Septe Terre, et / potere esercire lo dicto uffitio per substituto duranti li dicti octo anni, et Monsignore li deia dare per gagij de lo dicto officio omne anno onze vintiquactro de pecunia sua Camere / Regie, et che li proventi deiano essere de lo conte de Cerreto patre de lo dicto missere philippo. Item lo dicto Monsignore per observare tucte le predicte cose promecte dare per gaio 7 a lo dicto missere philippo gentile di Montarano (?) et lo predicto prothanotaro. Acta sunt hec in Casali prate …antia cartula subscripta et sigillata fuit subscriptione manuum nostre proprie et dicti philippi et sigillo nostro parvo, ac eiusdem philippi. Anno domini Millesimo quadringentesimo septimo, die nono mensis Iunii quintodecime Indictionis. et quoniam / huismodi capitula pacta et convenciones ut premictitur hincinde fuerunt et sunt libere acceptata, nos propterea ipsam ac omnia et singola in eis contenta, rata habentes …ta ipsa / tenore presencium de certa nostra sciencia acceptamus ratificamus approbamus ac etiam confirmamus nostreque potestatis et auctoritatis presidio communimus, promittentes sub verbo et fide / regali pro cautela eiusdem et aliorum quorum interest et intererit ipsas conventiones pacta et capitula inviolabiliter observare et facere ab aliis observari, nec contra eis aut eorum / aliquod dicto vel facto quolibet contrafacere vel venire, dumnodo simpliciter philippus ipse sicut credimus ipsa promissa et contenta in eis observet et faciat observari. Presentes autem licteras / magno nostro pendenti sigillo munitas fieri fecimus in testimonium premissorum. Datum in castris nostris victricibus in Casali prate per manuus nostri predicti Regis Ladislay Anno domini millesimo quadringentesimo septimo die nono mensis Iunii, quintodecime Indictionis, Regnorum nostrorum anno bicesimo primo.

 

 

 Home page          Quaderni di cultura